Thursday 3 October 2013

SESAAT TAPI TAK SESAT

Meski pertemuan itu singkat
dan meski itu membuat aku bahagia
bukan berarti aku tidak menginginkan
untuk menjadikan semua itu selamanya.

Bukan berarti pula sesaat itu adalah sesat.

Karena meski sesaat
sesaat itulah yang membuat aku bahagia
dan sesaat itu pula
yang mengingatkanku.

Bahwa dirimulah yang mampu menyentuhku
jauh kedalam hatiku.

Itulah arti sesaat bersamamu
sesaat yang tidak akan menjadi sesat
untukku.
Selamanya...
In English :

Shortly But Not Heresy


Although the meeting was brief
and although it makes me happy
does not mean I do not want
to make all of that forever.

Not that it was a misguided moment anyway.

Because even a moment
moment that made me happy
and for a moment it anyway
which reminds me.

That is able to touch dirimulah
deep into my heart.

That is the meaning of a moment with you
moment that will not be misguided
for me.
Forever ...

No comments:

Post a Comment