Thursday 3 October 2013

KEHILANGAN

Menari-nari dalam kegelisahan
berlari menghindar
berlari sejauh mungkin
namun tetap terpenjara...

Terpenjara dalam kegelisahan
mencari kunci dalam pelarian
mencari penjaga
tuk membuka kegelisahan...

Bukan kunci buatan tangan
bukan kunci dari besi ataupun baja
bukan kunci dari tembaga ataupun kuningan
bukan kunci yang berbentuk...

Kunci yang kubutuhkan hanyalah
kunci dari hati seorang dewi
terpahat dalam pesonamu
terpatri dengan kelembutan hatimu...

Kehilanganmu adalah penjara tanpa pembatas
karena aku ingin kamu datang tanpa penghalang
untuk membuka semua pintu kegelisahan
dan meraihku dalam belaian cintamu...
In English :

LOST

Danced in a tizzy
ran away
run as far as possible
but still imprisoned ...

Imprisoned in a tizzy
look for the key on the run
looking for guards
tuk opening jitters ...

Not a handmade key
key instead of iron or steel
key instead of copper or brass
not shaped key ...

All I need is the key
key from the heart of a goddess
sculpted in charm
imprinted with tenderness heart ...

Losing you is prison without borders
because I want you to come without barriers
to open all the doors anxiety
and reached out to caress your love ...

No comments:

Post a Comment